平山教育
大家一起学习
更新时间: 2026-08-01
陆游在沈园写的诗主要包括《沈园二首》，这是他为了纪念与唐婉的爱情而创作的著名诗作。以下是这两首诗的原文及翻译：
原文：
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
翻译：
城墙上的斜阳伴随着画角发出悲哀的声音，沈园已不再是过去的亭台池阁。
令人伤心的桥下，春水依旧碧绿，这里曾经是我见到她美丽侧影的地方。
梦醒后香已消散四十年，沈园的柳树也老得不能吐絮吹绵。
我终将化作会稽山中的一抔黄土，但仍然来这里凭吊她的遗踪而潸然泪下。
陆游在这首诗中表达了对过去美好时光的怀念以及对唐婉深切的哀悼之情。诗中透露出浓厚的悲剧色彩，反映了陆游与唐婉之间深刻而真挚的爱情，以及因爱而导致的悲剧结局
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
