平山教育
大家一起学习
更新时间: 2026-06-21
现代诗歌的翻译作品丰富多样，以下是一些译制的现代诗歌的例子：
《扫把，我的金碗碗》
《夜有四个月亮》
夜有四个月亮
而只有一棵树，一道影子
和一只孤鸟
我透过我的身体
追寻你的唇痕
喷泉吻着风
而无需触着它
我忍受着你给出的不在我的手掌里
像一个蜡柠檬
几乎是白色的
《朱雀桥边》
朱雀桥边，秦淮河日夜流淌
不知名的野花，落寞地绽放
穿过了这条黯淡的乌衣巷子
抬头便看见挂在树梢的夕阳
我再一次从书架上取下你的书
端详你的照片；你诗人的目光仍洞察一切
使人忍不住避开
我投向大街
（我们在逃避什么？）
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
