平山教育
大家一起学习
更新时间: 2025-11-20
花园小径句(Garden-path sentences)是指在英语和汉语中都存在的一种特殊的句子结构,它会引起局部歧义,即读者或听众在初次阅读或听到时可能会对句子的意思产生误解,直到句子继续展开才能理解其真正含义。这种句子的特点是结构复杂,可能包含词汇歧义或句法歧义,需要读者或听众在理解过程中进行额外的推理和解析。例如,句子 "The horse raced past the barn fell." 字面上可能被误解为“马跑过谷仓跌倒”,而实际上意思是“跑过谷仓的马跌倒了”
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料