平山教育
大家一起学习
更新时间: 2025-12-04
name 是名字。
last name 是姓氐。对于不同的语言，需要区分“姓”和“名”，仅限于以该语言或相接近的语言里的概念来理解，所以非要用汉语的姓名区分来套用的话，反而会越搞越不明白。在英语中，First Name 或称Given Name，就是孩子出生后家里给取的“名”；Last Name 或称 Family Name，可以理解为家族共有的名字（以区别于其他家族），也就是“姓”。只需将其对应中国人的“姓”、“名”即可，不必区分与汉语的语序差异。在美语中，First name 和 Last name 是美国人坚持用的美式英制单位，老外的名字是先名後姓, First name(前面的名) 便是名字, Last name (後面的名) 便是姓氐。
温馨提示：
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料
