英语口语说这个词让你像个地道的英国人

　下面小编跟大家一起了解英语口语：说这个词让你像个地道的英国人分享，希望对大家的学习有所帮助。

　"iheard'cheers'hundredsoftimeswhenilivedinlondon.itwasstrangetomeatfirstbutigotusedtoitandwheniuseditmyselfifeltigavea'lessforeign'impression."cheers真有那么神奇的魔力，能让外乡人觉得自己像个地道的英国人？

cheers大家熟知的含义是干杯"，它表达了人们喝酒碰杯时对彼此的祝福。而今天，我们要讲的是cheers在英式英语里面的一个独特含义，这个用法在英国相当普及，youcouldhear"cheers"allovertheplace,whetheronthestreet,inpubsoratuniversityamongstudents...这时候，"cheers"isequivalentto"thankyou"inresponsetoafavourorassistancegiven。

原来"cheers"还有谢谢"的意思。soanytimeyouwanttosaythankyou,youcanjustreplacethatwiththewordcheersinbritishenglish.我们可以在大多数情况下把cheers这个词当作thankyou来使用，不过"cheers"meaning"thanks"isslangorcolloquial，用cheers会不会显得不正式呢？

intheukformalsituationsareoftenquiteinformalanyway.itisquiteinformalbutwecanstilluseitformalsituation--sowithyourboss,whentalkingtosomeoneyoudon'tknowsowell.

在英国，即使是在一个正式的场合，大家也都比较随便，所以不论你是在和老板或是一个陌生人说话的时候，都可以使用cheers这个词。

那么，cheers的这个含义是怎么产生的呢？well,ithasevolvedovertheyearsfromwhenpeopleusedtosaymanyyearsago'beofgoodcheer'or'goodcheertoyou'.thiswouldhavebeenagreetingtowishsomeonewellthathasbeenshortenedtocheersovertime.很多年前在英国，人们见面打招呼的时候会说goodcheertoyou或者beofgoodcheer。随着时间的推移，起先的问候语英经过多年的演变直到今天人们用cheers来表示谢谢thankyou。

既然"cheers"可以就是谢谢"的意思，那么只要有thank的地方，就可以用cheers替换吗？当然不是！it'salways(almost)onlyusedasaonewordsentence,asin:

--'here'syourspanner'

--'cheers'or'cheersforthat'

但是，你就不能这么说：

--'cheersforgettingmyspanner'(你只可以说"thanksforgettingmyspanner")

再提供两个cheers的用法实例：

对话实例1：

a:didyougetmyemailaboutthemeeting?

b:yesandi'verepliedandmadesurethateveryoneknowsaboutit.

a:cheers.

对话实例2：

a:twoteasplease.

b:hereyouare.

a:cheers.

"cheers"isalsocommonlyusedinnewzealandfor"thankyou".不过美式英语中"cheers"没有谢谢"的含义。ifyousaycheersforthanks,you'llprobablygetafunnylookfrommostunculturedamericans.但是，随着近些年英国电影的影响和许多台词的编排（比如harrisonford和bradpitt主演的《与魔鬼同行》(thedevil'sown)中，扮演爱尔兰人的pitt就说了好几次的cheers），美国人也知道了cheers的这个特殊的英式英语含义。所以如果你在美国用cheers表示感谢，人们也不会觉得太奇怪。

　ther)。