91发表网资格考试

“桃花如许”的出处是哪里

平山教育

大家一起学习

更新时间: 2025-06-27

“桃花如许”出自宋代黎廷瑞的《眼儿媚(寓城思归竹庵留行赋呈)》。

“桃花如许”全诗

《眼儿媚(寓城思归竹庵留行赋呈)》

宋代 黎廷瑞

暖云挟雨洗香埃。

划地峭寒催。

燕儿知否,莺儿知否,厮句春回。

小楼日日重帘卷,应是把人猜。

杏花如许,桃花如许,不见归来。

《眼儿媚(寓城思归竹庵留行赋呈)》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意

《眼儿媚(寓城思归竹庵留行赋呈)》是宋代黎廷瑞创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

暖云挟雨洗香埃。

划地峭寒催。

燕儿知否,莺儿知否,厮句春回。

小楼日日重帘卷,应是把人猜。

杏花如许,桃花如许,不见归来。

诗意:

这首诗以描绘春天的景象为主题,表达了诗人思乡之情和对离别的忧伤之情。诗中使用了自然景物和动物的形象,将春天的变化与人的离散交织在一起,流露出思归的渴望和对重逢的期待。

赏析:

诗的开头以“暖云挟雨洗香埃”描绘了春天的柔和氛围,阳光透过云层洒下,洗净了尘埃,给人一种清新的感觉。接着,诗人使用“划地峭寒催”来形容春寒料峭,寒意尚存,寓示春天刚刚开始,却又被寒冷所催促。这一对比展示了春天的温暖与寒冷之间的矛盾。

接下来,诗人通过问句“燕儿知否,莺儿知否,厮句春回”表达了对归乡的思念之情。燕儿和莺儿是代表春天的鸟儿,诗人希望它们能够知道自己的归期,以便春天早日到来。这种人化的手法使得诗中的自然景触动了人的情感,增加了诗意的含蓄和深度。

在诗的后半部分,诗人描绘了一幅小楼日日重帘卷的情景,暗示了诗人每天期待着重逢的场面,却又被现实所迷惑,不知何时归来。然后通过“杏花如许,桃花如许,不见归来”这一句,表达了诗人对归人的翘望,同时也体现了对时光流转的感叹和对离别的惋惜。

整首诗以简洁而富有意境的语言,通过自然景物的描绘和对离别的思念,表达了对归乡和重逢的渴望,以及对时光流转和离别的感慨,展示了宋代诗人独特的感伤情怀和对生活的细腻观察。

温馨提示:
以上内容仅供参考,部分文章是来自互联网以及大数据AI进行生成,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!Email:877757174@qq.com
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报,联系邮箱:877757174@qq.com
Copyright @ 2025 91发表网 All Rights Reserved 版权所有.陕ICP备2024028521号-2