91发表网资格考试

“正露冷天高”的出处是哪里

平山教育

大家一起学习

更新时间: 2025-06-27

“正露冷天高”出自宋代蔡楠的《念奴娇(寄仙岩辛承旨)》。

“正露冷天高”全诗

《念奴娇(寄仙岩辛承旨)》

宋代 蔡楠

碧梧转影,正露冷天高,凉生襟袖。

此夕清辉,谁信道、夜色居然如画。

玉斧重修,宝奁初启,万里寒光透。

将军高会,翠鬟争劝尊酒。

遥想地近仙丘,碧山高处,引手攀星斗。

醉嘱姮娥,惟但愿、月与佳人长久。

罗覆银鞍,雨抛金甲,赢得诗千首。

掀髯一笑,此怀人解知否。

《念奴娇(寄仙岩辛承旨)》蔡楠 翻译、赏析和诗意

《念奴娇(寄仙岩辛承旨)》是宋代蔡楠所作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

碧梧转影,正露冷天高,

凉生襟袖。

此夕清辉,谁信道、夜色居然如画。

玉斧重修,宝奁初启,万里寒光透。

将军高会,翠鬟争劝尊酒。

遥想地近仙丘,碧山高处,引手攀星斗。

醉嘱姮娥,惟但愿、月与佳人长久。

罗覆银鞍,雨抛金甲,赢得诗千首。

掀髯一笑,此怀人解知否。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个夜晚的场景,以及诗人的思念之情。诗人首先描述了一棵碧梧树的倒影,寒露中的夜空高远,凉意渗透到他的衣袖之中。他感叹这个夜晚的清辉美丽如画,却不知有谁相信这样的夜色。接着,他提到玉斧重新磨利,宝奁初次启封,寒光透过万里。将军高层的宴会上,美丽的女子争相劝酒。他遥想起仙丘的地方,碧山高处,伸手攀取星斗。他醉醺醺地嘱咐着仙女,希望月亮能与他心爱的人长久相伴。最后他提到银鞍罗覆,金甲被雨抛弃,因为他赢得了千首佳作的诗。他掀起胡须一笑,问自己的心思是否被人所知。

整首诗词情感丰富,描绘了诗人在夜晚思念心爱之人的情景。通过细腻的描写和富有意境的词句,诗人将自己的感情表达出来。诗人通过对夜色、宴会、仙丘的描绘,表达了他对爱情的思念和对美好时光的向往。整首诗词以唯美的意象和情感融入自然景物,展示了宋代诗人的才华和感受力。

温馨提示:
以上内容仅供参考,部分文章是来自互联网以及大数据AI进行生成,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!Email:877757174@qq.com
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报,联系邮箱:877757174@qq.com
Copyright @ 2025 91发表网 All Rights Reserved 版权所有.陕ICP备2024028521号-2